Sure! Here’s the translated text into Italian while preserving the structure:
Introduzione
Huawei ha aggiornato il suo tablet MatePad Pro 12.2 quest’anno, e nuovamente è disponibile in due versioni diverse: una con un vetro standard e un’altra con uno schermo PaperMatte. Oggi, ci concentreremo più nel dettaglio sulla versione PaperMatte del Huawei MatePad Pro 12.2 (2025).
Il MatePad Pro è dotato di uno schermo OLED a doppio strato da 12,2 pollici con risoluzione di 2800 x 1840 pixel, profondità di colore a 10 bit e frequenza di aggiornamento di 144Hz. La versione PaperMatte presenta un vetro antiriflesso speciale che offre una sensazione simile alla carta. La versione opaca riduce i riflessi, migliora la leggibilità alla luce solare e favorisce una lettura e scrittura/disegno più immersivi (se si acquista la M-Pencil opzionale, ovviamente).

Il chip Kirin 9020 è al centro del nuovo MatePad Pro – presenta un processore octa-core migliorato e una GPU Maleoon. Il tablet è disponibile con 12GB di RAM e 256GB o 512GB di storage. Abbiamo già conosciuto questo chip a 7nm e sappiamo che rientra nella categoria degli smartphone di fascia media moderni, ma non è certo lento.
Il tablet ha due fotocamere sul retro: una principale da 50 MP con capacità di registrazione video in 4K a 30 fps e un obiettivo ultra grandangolare da 8 MP. La fotocamera frontale utilizza un sensore da 8 MP con messa a fuoco fissa.

Il MatePad Pro 12.2 (2025) è alimentato da una batteria da 10.100 mAh che supporta la ricarica rapida via cavo fino a 100W. Funziona con HarmonyOS versione 4.3.
Se sei familiare con il modello dell’anno scorso, l’aggiornamento non sarà di grande interesse poiché porta un chip Kirin leggermente migliorato, connettività Wi-Fi 7 e un sensore della fotocamera di maggiore risoluzione sul retro.
Specifiche del Huawei MatePad Pro 12.2 (2025) in sintesi:
- Dimensioni: 271.3×182.5×5.5mm, 508g; fronte in vetro, telaio in plastica, retro in plastica; supporto per Stylus.
- Display: 12.20″ OLED a doppio strato, 1B colori, 144Hz, 2000 nits (picco), risoluzione 2800x1840px, rapporto d’aspetto 5.91:9, 275ppi; display PaperMatte, video HDR Vivid.
- Chipset: Kirin 9020 (7 nm): Octa-core (1×2.4 GHz & 3×2.00 GHz & 4×1.6GHz); Maleoon 920.
- Memoria: 256GB 12GB RAM, 512GB 12GB RAM.
- OS/Software: HarmonyOS 4.3.
- Fotocamera posteriore: Grandangolare (principale): 50 MP, f/1.8, PDAF; Ultra grandangolare: 8 MP, f/2.2.
- Fotocamera anteriore: 8 MP, f/2.0.
- Registrazione video: Fotocamera posteriore: 4K@30fps, 1080p@30fps; Fotocamera anteriore: 1080p@30fps.
- Batteria: 10100mAh; 100W via cavo, 85% in 40 min, 100% in 55 min, 7.5W ricarica inversa.
- Connettività: Wi-Fi 7; BT 5.2, NearLink.
- Varie: Lettore di impronte digitali (montato a lato); altoparlanti stereo (4 altoparlanti); messaggistica satellitare BDS – solo in Cina.
Il MatePad Pro non ha protezione contro le intrusioni, ma questo non è di certo il suo più grande punto debole. HarmonyOS non include Google Mobile Services, non supporta le app e i pagamenti Google, e le prestazioni del Kirin potrebbero non essere all’altezza – questi potrebbero essere i fattori decisivi. Ma vedremo quanto influenzano l’esperienza utente.
Unboxing del Huawei MatePad Pro (2025)
Il Huawei MatePad Pro (2025) PaperMatte Edition viene fornito in una scatola di cartone piuttosto spessa. Contiene il tablet, un caricatore dual-port da 100W e un cavo con rating di 6A.

Al momento della scrittura di questo documento, Huawei sta offrendo il tablet con il mouse wireless opzionale NearLink e la M-Pencil di 3a generazione (anch’essa Nearlink) gratuitamente.
All’interno della scatola, dovresti anche trovare la cool Huawei Glide Keyboard, ma sfortunatamente, l’unità in prova è arrivata senza questo accessorio.
