Voici la traduction du contenu en italien :
L’Apple iPhone Air sembra qualcosa che Apple avrebbe progettato qualche anno fa: alcune caratteristiche vengono sacrificate sull’altare del design cool, indipendentemente da ciò che le persone pensano se quelle funzioni siano essenziali (o che il design sia davvero così cool).
Abbiamo visto tastiere a farfalla inaffidabili e problemi di raffreddamento sui MacBook, abbiamo visto iPhone piegati e altri con problemi di connettività a seconda di come li impugnate.
Quindi, cosa hanno sacrificato i progettisti dell’iPhone Air per realizzare un telefono spesso solo 5.64 mm? Non sapremo l’intero ammontare finché le persone non li avranno usati per alcuni mesi, ma ecco le omissioni ovvie che l’Air presenta. Si noti che non stiamo seguendo l’ordine di importanza, anche se partiamo con il problema più grande di gran lunga.
1. Batteria
L’iPhone Air ha una batteria da 3.149 mAh – al di sotto della batteria da 3.692 mAh all’interno dell’iPhone 17 più piccolo (anche se più spesso) e molto più piccola rispetto alla batteria da 4.832 mAh nel 17 Pro Max (5.088 mAh se prendete un modello solo eSIM).
Questo significa una durata inferiore con una sola carica – non l’abbiamo ancora testata di persona, tuttavia i numeri riportati dall’etichetta energetica dell’UE suggeriscono che l’iPhone Air dura 40 ore con una sola carica, rispetto alle 41 ore del modello standard e alle 53 ore del Pro Max.
Per peggiorare la situazione, la batteria più piccola significa anche una ricarica più lenta – sia l’iPhone 17 standard che il 17 Pro Max possono arrivare al 50% in 20 minuti, l’Air ha bisogno di 30 minuti per raggiungere lo stesso traguardo. Questo nonostante abbia meno capacità da riempiere.
È interessante notare che Apple non ha sacrificato il supporto per MagSafe, che avrebbe potuto ridurre frazioni di millimetro. Tuttavia, potrebbe non essere stata una mossa altruistica – forse la batteria MagSafe per l’iPhone Air sarà un acquisto necessario per farvi arrivare a fine giornata. Probabilmente no, a meno che non siate utenti intensivi, ma è qualcosa da tenere a mente.
La batteria MagSafe dell’Apple iPhone Air
2. Dimensione del display
L’iPhone Air ha un display da 6.5” – che è più piccolo rispetto al pannello da 6.7” dell’iPhone 16 Plus e più piccolo del pannello da 6.9” dell’iPhone 16 e 17 Pro Max. È però più grande rispetto al display da 6.3” dell’iPhone 17 (i modelli standard più vecchi avevano display da 6.1”).
Portiamo questo argomento poiché potrebbe essere stata una limitazione tecnologica – l’Air è l’unico nuovo iPhone a utilizzare ancora un telaio in titanio. Anche i modelli Pro sono tornati all’alluminio. Il titanio è più rigido dell’alluminio, il che significa che resiste meglio alla piegatura.
Tuttavia, con un telaio così sottile, anche il titanio potrebbe non essere stato sufficientemente forte se Apple fosse passata a un display da 6.7” o 6.9”. Samsung ha utilizzato il titanio per il Galaxy S25 Edge e, sebbene sia un po’ più spesso (5.8mm), ha uno schermo più grande da 6.7”.
Avremo un’idea migliore del perché Apple potrebbe essersi fermata a una diagonale da 6.5” quando arriveranno i primi test di flessibilità.
3. Fotocamera principale
L’iPhone Air presenta una singola fotocamera sul retro – questo può andare bene per l’iPhone 16e economico (non era così, ma comunque), tuttavia su un telefono da $1.000 è piuttosto deludente.
E non è nemmeno la migliore fotocamera principale di Apple. Il modulo dell’Air è lo stesso del telefono standard – ha un sensore di 1/1.56”, che è più piccolo rispetto al sensore di 1/1.28” dei due modelli Pro. In termini di dimensione del pixel, è 1.0µm contro 1.22µm.
Lo lasceremmo passare se questa fotocamera non limitasse il frame rate video a 4K 60fps, mentre i Pro possono arrivare fino a 120fps. Inoltre, manca il supporto per ProRes, ProRes RAW e Apple Log 2 (questo potrebbe essere correlato al punto #7 nell’elenco, ma è poco probabile).
C’è di più, il LiDAR è scomparso – i modelli Pro lo utilizzano per accelerare la messa a fuoco automatica e migliorare la modalità ritratto. È anche usato in alcune applicazioni di nicchia come migliorare la precisione del tracciamento AR, la scansione 3D degli oggetti e così via.
4. Fotocamera teleobiettivo
Il modulo da 48MP ha uno zoom 2x lossless, ma questo è il limite – dopo, la qualità dell’immagine inizia a degradarsi. Va bene, il Galaxy S25 Edge non ha nemmeno una fotocamera teleobiettivo dedicata, ma almeno ha un main da 200MP. Questo ha una migliore possibilità di scattare una buona foto oltre 2x, anche se è un’ipotesi che dovremo ovviamente testare.
Forse, Apple non voleva tarare un sensore da 200MP solo per l’Air. O forse, è solo segmentazione di mercato – i proprietari di iPhone 17 Pro Max potrebbero sentirsi svantaggiati se l’Air ha una fotocamera principale migliore del loro costoso telefono.
5. Fotocamera ultra-grandangolare
Quanto spesso usi la fotocamera ultra-grandangolare sul tuo telefono? Forse non spesso, ma offre una prospettiva unica che non puoi ottenere con un obiettivo più stretto. Inoltre, sugli iPhone è incaricata della fotografia macro – che è assente dall’iPhone Air.
6. Chipset Pro
« Aspetta un attimo, l’iPhone Air ha un chipset Pro! », potresti pensare. Ma ce l’ha davvero? Apple è tradizionalmente riservata sui dettagli dei chip della serie A, quindi ecco cosa sappiamo dalle specifiche:
| iPhone 17 (A19) | iPhone Air (A19 Pro?) | iPhone 17 Pro/Max (A19 Pro) | |
|---|---|---|---|
| CPU, nuclei di performance | 2x | 2x | 2x |
| CPU, nuclei di efficienza | 6x | 6x | 6x |
| GPU | 5 cores | 5 cores | 6 cores |
| NPU | 16 cores | 16 cores | 16 cores |
Quindi, eh, in che modo il chipset all’interno dell’Air è « Pro » e quello all’interno dell’iPhone 17 non lo è? Indagheremo sulla differenza non appena avremo in mano i nuovi iPhone.
Seppur Apple non riporti le capacità di RAM, sappiamo che i telefoni Air e Pro hanno 12GB, mentre il modello standard ne ha solo 8GB. Questo potrebbe giocare nel contesto dell’etichetta « Pro », ma chissà.
7. Porta USB 3.0
La maggior parte delle persone usa la porta USB-C sul proprio iPhone per caricare e nulla più. E va bene, ma gli iPhone Pro sono capaci di registrare video ProRes ad alta larghezza di banda fino a 4K 120fps su storage esterno.
Come accennato precedentemente, questo potrebbe avere a che fare con la mancanza di supporto ProRes sull’Air. Certo, gli iPhone possono registrare ProRes su memoria interna, quindi la spiegazione più probabile per questo è che la fotocamera Pro sia semplicemente più capace. Tuttavia, hai visto quanto costa Apple l’upgrade da 256GB a 512GB di storage? C’è un motivo per cui molti usano SSD esterni.
8. Altoparlanti stereo
L’Apple iPhone Air ha un solo altoparlante – quello integrato nella parte superiore. La parte inferiore – che, ancora una volta, misura solo 5.64 mm di spessore – potrebbe non aver avuto spazio sufficiente per un altoparlante aggiuntivo. Oppure forse Apple ha deciso che lo spazio sarebbe stato meglio utilizzato dalla batteria.
9. I bumper sono tornati?
I bumper sono diventati una necessità pratica quando Apple non riuscì a isolare correttamente le antenne nell’iPhone 4 – la tua mano poteva degradare significativamente la forza del segnale.
Questo è stato sistemato nella generazione successiva e non è stato più un problema da allora, ma ora i bumper sono tornati? In effetti, lo sono. Ecco il bumper dell’iPhone Air, che è « realizzato in policarbonato rinforzato per una maggiore protezione dei bordi ».
Ora, il titanio non è un materiale che si ammacca facilmente (è più resistente dell’alluminio in questo senso), quindi sembra che Apple sia preoccupata per la resistenza alle cadute del suo nuovo telefono super sottile.
La bellezza richiede sacrificio, come si suol dire. Cosa pensi dell’iPhone Air – ha sacrificato troppo o riesce ancora a coprire tutte le cose importanti, mentre offre quel design impressionantemente sottile?