Sure! Here’s the translated content in Italian:
Table des matières
Introduzione
È iniziato qualche anno fa con un paio di smartphone. Ora, Nothing ha una vasta gamma di prodotti, comprese le cuffie. Infatti, la linea di auricolari di Nothing ha guadagnato un’imponente popolarità e ha i suoi fan anche in ufficio.

Dopo un paio di auricolari TWS, l’azienda si sta avventurando nel territorio premium delle cuffie over-ear con le Nothing Headphones (1). L’azienda vuole sfidare titani come Bose, Sony, Apple e Sennheiser, tra gli altri.
Le Headphone (1) offrono caratteristiche premium, insieme a un prezzo aggressivo, che ti faranno pensare due volte prima di ripiegare sui marchi più affermati. Il design è molto polarizzante, ma non si può negare che susciti conversazione.
Unboxing
Le Nothing Headphone (1) arrivano in una grande scatola bianca, contenente una bellissima custodia rigida, un cavo USB-C e un cavo audio da 3,5 mm a 3,5 mm che puoi utilizzare quando la batteria si esaurisce.

La custodia è un bel tocco ed è molto ben costruita, ma raccoglie facilmente polvere e peli dei tuoi animali domestici.
Design e comfort
Una delle caratteristiche principali delle Headphone (1) è il design retro. Perché retro? Perché i cuscinetti delle orecchie imitano vecchie cassette. E il design che si distingue, anche se non universalmente apprezzato, è una parte importante del DNA di Nothing.

I colori disponibili sono Bianco e Nero e abbiamo il primo per questa recensione.
La qualità costruttiva è eccellente. Utilizza un mix di materiali: metallo, plastica e similpelle per i pad. In ogni caso, si sente robusto e slanciato. Forse anche un po’ troppo stretto.

Una delle nostre principali lamentele è il peso delle Headphone (1). Il paio pesa 329 grammi, che sono circa 80 grammi in più rispetto alle soluzioni concorrenti di Bose e Sony. Inoltre, le Bose QC Ultra sono leggermente più alte e larghe, ma decisamente più sottili. La differenza di peso non è così importante all’inizio, ma può essere avvertita dopo aver indossato le cuffie per ore.
Inoltre, l’archetto delle Nothing Headphone (1) mi sembra un po’ troppo stretto. Anche se allento completamente l’archetto, mi stringe un po’ troppo, il che contribuisce a un senso di pesantezza dopo un’ora di streaming musicale.

Un altro problema secondario che abbiamo riscontrato con le cuffie è la portabilità. I rivali come le Sony WH-1000XM6 e le Bose QuietComfort Ultra piegano i loro padiglioni per adattarsi in una custodia più piccola, così non occupano troppo spazio nello zaino, per esempio. Nonostante siano ragionevolmente sottili, il case delle Headphone (1) praticamente riempie il mio zaino da solo.
Controlli
Una delle migliori caratteristiche delle cuffie di Nothing è il controllo. L’azienda si sta muovendo controcorrente con questo approccio, dato che la maggior parte dei marchi preferisce utilizzare controlli touch sui padiglioni, il che porta a tocchi accidentali, specialmente durante alcune attività.
Con le Headphone (1), hai veri e propri pulsanti fisici. Si trovano tutti sul lato destro. Sul retro, hai la ghiera del volume, che non fornisce alcun feedback tattile e si sente più come uno scorrimento libero su un mouse, e funge anche da pulsante per riprodurre/mettere in pausa. Sotto la ghiera, c’è un paddlo fisico utilizzato per saltare alla traccia successiva o riprodurre quella precedente. Viene anche usato per rispondere e rifiutare le chiamate in arrivo. Tenendo premuto il paddlo a destra o a sinistra si avanza o riavvolge la traccia.

Troverai l’interruttore On/Off in fondo a destra vicino alla porta USB-C e al jack audio da 3,5 mm.
E poi c’è il pulsante dedicato per l’assistente virtuale sul padiglione. Le cuffie offrono integrazione con Google Assistant e Siri.
In generale, i controlli sono ottimi, ma un feedback tattile sulla ghiera li avrebbe resi migliori. Ho accidentalmente alzato il volume cercando di grattarmi il collo, per esempio. La ghiera è semplicemente troppo sensibile. Penso anche che posizionarli sul davanti sarebbe stato più comodo.
Software e funzionalità
Le Headphone (1) funzionano con un’app companion Nothing X su Android e iOS per offrirti maggiori opzioni di personalizzazione. L’app stessa è abbastanza semplice e pulita, con un’interfaccia facile da usare.
Hai il controllo della cancellazione del rumore in alto con modalità Bassa, Media, Alta e Adattiva. Raccomandiamo la modalità Alta per la migliore esperienza possibile. Puoi anche utilizzare la modalità Trasparenza, che amplifica il suono ambientale, utile quando ti muovi nel traffico intenso su una bicicletta o uno scooter. Naturalmente, puoi anche disattivare completamente la NC.
App Nothing X
Poiché le cuffie supportano anche l’audio spaziale, puoi impostarlo su fisso o seguire i movimenti della tua testa attraverso la modalità di tracciamento della testa.
E poi ci sono le impostazioni di Miglioramento dei Bassi e Equalizzatore. La prima è piuttosto autoesplicativa, mentre l’Equalizzatore ti offre un controllo granulare sulla regolazione del suono. La scheda Semplice offre un insieme di preset, e puoi anche impostarne uno personalizzato. La scheda Avanzata, d’altro canto, sarà molto apprezzata dagli utenti esperti e dagli audiofili in quanto offre una regolazione più precisa per ogni frequenza, e puoi salvare diversi profili sonori.
Equalizzatore Semplice e Avanzato
Il sottomenu Controlli ti consente di accedere ad alcune delle impostazioni di controllo. Ad esempio, il pulsante dedicato all’assistente digitale può essere riprogrammato a tuo piacimento.
Personalizza controlli
Altre funzionalità e impostazioni notevoli includono la modalità a bassa latenza, utile durante il gioco, la possibilità di passare tra i codec audio AAC e LDAC, il rilevamento delle cuffie over-ear (che mette in pausa l’audio quando tolte) e la doppia connessione, che consente di collegarsi a due dispositivi contemporaneamente. Diciamo il tuo laptop e il tuo smartphone.
Funzionalità aggiuntive
Prestazioni
Qualità audio
Le Nothing Headphone (1) si affidano a due grandi driver audio dinamici da 40 mm, finemente sintonizzati in collaborazione con l’azienda audio britannica KEF.
Ora, devo dire che la sintonizzazione del suono è in gran parte soggettiva. Alcune persone trovano il suono ricco di bassi attraente, specialmente se ascoltano più spesso hip-hop o musica elettronica. Tuttavia, trovo il suono più bilanciato migliore. È per questo che mi risulta difficile dare a queste cuffie un punteggio eccellente, poiché i bassi a volte possono sovrastare le voci e le medie.

La sintonizzazione predefinita delle Headphone (1) è un po’ troppo pesante sui bassi per i miei gusti. Anche con le opzioni di sintonizzazione del suono fornite, puoi sentire i bassi potenti. Aumentare le alte frequenze, abbassare un po’ i bassi e aggiungere un po’ di medie nel menu Equalizzatore aiuta a far risaltare le voci e le medie.

Detto ciò, la qualità audio complessiva è ancora piuttosto buona. Inoltre, penso che possa facilmente competere con le Bose QC Ultra, le Sony WH-1000XM6 e le AirPods Max di Apple. Le persone che amano una sintonizzazione morbida e calda apprezzeranno sicuramente le cuffie di Nothing.
Per guardare film e video, tuttavia, raccomando di abbassare considerevolmente i bassi, altrimenti le voci suonano troppo boomy.
Microfoni e qualità delle chiamate
Le Headphone (1) sono dotate di un totale di 6 microfoni, 3 su ciascun lato. Tuttavia, le cuffie utilizzano solo 4 di quei microfoni per le chiamate.
Microfoni
Purtroppo, questo è uno dei maggiori svantaggi di questo paio di cuffie. La qualità delle chiamate non è all’altezza. Ho ricevuto costanti lamentele sulla qualità delle chiamate dall’altra parte, anche in ambienti tranquilli. Quindi, se hai in programma di utilizzarle per le chiamate molto spesso, potresti voler guardare altrove.
Cancellazione del rumore
Contrariamente alla nostra esperienza di qualità audio, le prestazioni della cancellazione del rumore sono forse tra le migliori che abbia provato. Nothing pubblicizza una profondità fino a 42 dB e una gamma di frequenze di 2000 Hz. Ma non importa quanto sia buona la tua cancellazione attiva del rumore, se la cancellazione passiva non è buona, le prestazioni diminuiscono.

Fortunatamente, Nothing ha azzeccato entrambe. L’isolamento passivo è così buono che non avrai bisogno della massima cancellazione del rumore in ambienti meno rumorosi. Attivare l’ANC blocca la maggior parte dei rumori. Sono perfette per gli spostamenti in città o per viaggiare in aereo.
Dal punto di vista dell’ANC, le Headphone (1) sono sicuramente tra le migliori.
Autonomia della batteria
Nothing è uno dei pochi produttori che dichiara apertamente la capacità della batteria delle sue cuffie. Le Headphone (1) offrono una cella impressionante da 1.040 mAh che impiega fino a due ore per caricarsi completamente. Tuttavia, le capacità di ricarica rapida non sono male. Ottieni circa 2,4 ore di riproduzione audio con ANC attivo dopo solo 5 minuti di ricarica.

Secondo Nothing, le Headphone (1) possono durare fino a 35 ore con ANC attivo e fino a 80 ore senza ANC. Ma questo è utilizzando il codec audio AAC. Passando all’LDAC, l’autonomia si riduce a 30 e 54 ore, rispettivamente.
La mia esperienza dimostra che questi numeri sono più o meno accurati. In modalità AAC, il paio ha raggiunto comodamente il limite di 35 ore con ANC, mentre l’LDAC ha ridotto l’autonomia di alcune ore.
Non importa se l’ANC è attivo o meno, le Headphone (1) offrono un’ottima autonomia. Meglio anche delle soluzioni concorrenti di Bose e Apple.
Conclusione
Le Nothing Headphone (1) sono il ragazzo di talento nella squadra sportiva che ha appena iniziato, ma è buono quanto gli altri. Nothing è riuscita al primo tentativo. Le prime cuffie over-ear dell’azienda sono un successo.

Certo, sono piuttosto pesanti, non le cuffie più portatili in circolazione e la qualità delle chiamate è sottotono, ma si confrontano facilmente con le migliori del settore in termini di qualità audio, cancellazione del rumore e qualità costruttiva. Il design polarizzante mi è piaciuto e ho adorato i controlli hardware, che sono molto unici per le Headphone (1). Per non parlare del fatto che la soluzione di Nothing è notevolmente più conveniente rispetto al resto. Hanno un prezzo di 300 € in Europa e 300 $ negli Stati Uniti, superando di gran lunga cuffie come le Bose QC Ultra e le AirPods Max.
Quindi, consiglio le Nothing Headphone (1)? Sì, sono facili da raccomandare, soprattutto per le persone che cercano cuffie over-ear a un prezzo adeguato con caratteristiche premium e un suono caldo e ricco di bassi.