Sure! Here’s the translated text in Italian while preserving the structure:
Sony ha presentato l’Xperia 1 VII, il suo ultimo smartphone di punta, a maggio, ed è già disponibile in Giappone da un po’ di tempo. Tuttavia, oggi l’azienda ha annunciato che sta sospendendo temporaneamente le spedizioni e le vendite del dispositivo nel suo mercato di origine.
Questo è dovuto a numerosi rapporti riguardanti unità dell’Xperia 1 VII che si spengono da sole, si riavviano casualmente e addirittura non si accendono. Ovviamente, ognuno di questi tre è un grande problema da solo, ma apparentemente tutti stanno attualmente accadendo sul campo.
Per coloro che hanno un Xperia 1 VII che non si accende, Sony suggerisce di tenere premuti sia il pulsante di accensione che il pulsante del volume su per circa 20 secondi per recuperarlo, e successivamente applicare l’ultimo aggiornamento software. Se ciò non aiuta, Sony consiglia di contattare il proprio servizio di supporto.
Sony Xperia 1 VII 5G
Istruzioni dettagliate per la procedura di aggiornamento software sono fornite nella fonte collegata qui sotto. È interessante notare che, sebbene Sony faccia intendere che l’ultimo aggiornamento risolverà i problemi, nella stessa pagina afferma anche che sta ancora indagando su cosa li stia causando. Quindi, forse l’aggiornamento software è più una misura precauzionale, e non una soluzione reale. Ti terremo aggiornato su come si sviluppa questa situazione.
Grazie per il suggerimento, Josip!
Fonte (in giapponese)