Sure! Here’s the translated text in Italian while preserving the structure and removing hyperlinks:
—
Samsung sta diversificando le sue offerte nella gamma pieghevole quest’anno e ora offre due modelli a conchiglia oltre al modello a libro Z Fold7. C’è il Galaxy Z Flip7, che presenta nuovi display e una leggera reinterpretazione del fattore di forma, e poi c’è il Galaxy Z Flip7 FE, che è più o meno lo Z Flip6 con una nuova etichetta. Ma con entrambi che hanno le stesse fotocamere, quanti motivi ci possono essere per spendere di più per lo Z Flip7 invece dell’FE? Scopriamolo.
Table des matières
Indice:
Per cominciare, puoi confrontare le schede tecniche complete o continuare direttamente con la valutazione del nostro redattore nel video seguente o nel testo qui sotto.
Confronto delle dimensioni
I due telefoni pesano all’incirca lo stesso e con poco meno di 190g, il peso nella tua tasca sarà simile a quello di un telefono di dimensioni normali non pieghevole. Ma sebbene il peso sia lo stesso, le proporzioni sono diverse, e in modo significativo. L’FE è un po’ più tozzo quando è piegato e marginalmente più spesso quando è aperto, mentre il Flip ‘premium’ è più snello in entrambi gli stati, e quindi più elegante e… avanzato?
Il rovescio della medaglia è che lo Z Flip7 è effettivamente più largo, e in modalità aperta sembra un dispositivo più ingombrante, mentre il corpo dell’FE, largo 3,3 mm in meno, è più facile da raggiungere. Non è un grande problema, ma se ti preoccupa la compattezza, probabilmente vale la pena provare entrambi i telefoni in negozio per vedere quale si adatta meglio.
Per quanto riguarda la costruzione, entrambi i telefoni hanno pannelli in Gorilla Glass Victus 2 all’esterno e telai in Armor Aluminum. Se ti fidi del marketing, l’hinge dello Z Flip7 potrebbe essere più avanzato, ma entrambi i dispositivi sono valutati per la stessa resistenza a 210 cadute secondo gli standard dell’UE (qualunque siano le implicazioni di ciò per l’uso nella vita reale). Entrambi i telefoni hanno anche una classificazione IP48, quindi dovrebbero essere in grado di mantenere lontane particelle solide più grandi di 1 mm e dovrebbero sopravvivere a essere immersi fino a 1,5 m di profondità per un massimo di 30 minuti.
Confronto dei display
Probabilmente il maggiore differenziale tra questi due Flip è rappresentato dai display. Il Galaxy Z Flip7 FE rimane fedele alla tradizione (o è incastrato nel passato, a seconda di come la si veda) e presenta un display di copertura a tacca di 3,4 pollici e un pannello pieghevole alto 22:9 da 6,7 pollici.
Al contrario, lo Z Flip7 abbraccia la modernità e sceglie un pannello di copertura edge-to-edge da 4,1 pollici, e un display pieghevole interno ancora più ampio da 6,9 pollici.
Deve essere detto che lo Z Flip7 FE si sente un po’ angusto sul display di copertura, con l’immagine del mirino della fotocamera che appare quasi minuscola quando si passa all’aspetto fotografico nativo 4:3. Puoi convivere, ovviamente, e funziona benissimo per il suo scopo, ma l’area dello schermo più grande sul display di copertura dello Z Flip7 è molto più invitante. All’interno, lo Z Flip7 ha un piccolo vantaggio anche – con i display, di più è semplicemente sempre di più.
Entrambi i telefoni producono più o meno la stessa luminosità all’interno, sia in modalità manuale che con il potenziamento della luminosità adattiva. L’FE è circa 200 nits più debole rispetto al suo compagno sul display di copertura, ma anche i suoi 1150 nits sono un risultato abbastanza buono, a nostro avviso.
I display interni sono entrambi in grado di una frequenza di aggiornamento di 120Hz con il consueto comportamento adattivo di Samsung. L’FE raggiunge un massimo di 60Hz sul display di copertura, mentre il modello Z Flip7 è più fluido in quel caso, fino a 120Hz – non diremmo che sia una differenza rivoluzionaria, ma è un bel vantaggio.
Autonomia della batteria
Il Z Flip7 FE utilizza la stessa batteria da 4.000mAh dello Z Flip6, mentre lo Z Flip7 ha 300mAh in più. Tra la maggiore capacità, il chipset più recente e i display più grandi, lo Z Flip7 riesce a superare l’Z Flip7 FE in due metriche chiave – la riproduzione video e la navigazione web sono significativamente migliori sul modello più costoso. Probabilmente potresti considerare il tempo di chiamata dello Z Flip7 un ulteriore vantaggio, mentre la durata per il gioco è più o meno la stessa per entrambi nei nostri test. In generale, sembra un vantaggio decisivo per lo Z Flip7 rispetto a quanto ci aspettassimo.
Velocità di ricarica
Non c’è un vincitore nella sezione della velocità di ricarica, poiché entrambi i Flip sono tipici Galaxy e si ricaricano piuttosto lentamente, soprattutto oltre il segno del 90%. In un certo senso, se entrambi sono lenti, nessuno ha un vantaggio, ma non possiamo mandarti da un confronto Galaxy direttamente a un negozio Motorola.
Entrambi i telefoni supportano anche la ricarica wireless, con le stesse specifiche di Samsung, che dovrebbero significare fino a 15W con i pannelli proprietari e chissà quanto con le unità di terze parti. Entrambi i modelli hanno anche le stesse opzioni per la salute della batteria, con limiti di ricarica e adattamenti intelligenti alle tue abitudini.
Test degli altoparlanti
Non c’è molto che differenzia i due Flip in termini di altoparlanti. In tipico stile Galaxy, entrambi hanno altoparlanti stereo – uno inferiore e uno frontale sopra il display che funge anche da auricolare.
Nei nostri test, entrambi hanno ricevuto valutazioni « Buone » per volume. Detto ciò, lo Z Flip7 ha un leggero vantaggio per le nostre orecchie, grazie a una presentazione più piena e aperta. L’FE è comunque più che buono.
Prestazioni
Lo Z Flip7 e lo Z Flip7 FE sono i primi pieghevoli Galaxy a utilizzare chipset interni – tutti gli altri Z avevano Snapdragon, anche quando i modelli della serie Galaxy S della stessa epoca avevano un divario Snapdragon/Exynos. Lo Z Flip7 è basato sulla piattaforma Exynos 2500 (un primo), mentre l’Exynos E2400 dello Z Flip7 FE si trovava già sulla generazione S24 in alcune regioni.
L’Exynos 2400 è costruito su un processo a 4nm e presenta una CPU a 10 core in una configurazione 1+2+3+4 con 6 core grandi e 4 piccoli (a differenza del 3nm E2500, che ha una configurazione 1+2+5+2 con 8 grandi e 2 piccoli). La GPU Xclipse 940 ha 10 core in meno rispetto alla Xclipse 950 nell’Exynos dello Z Flip7.
Lo Z Flip7 FE viene fornito con 8GB di RAM, mentre lo Z Flip7 ha 12GB. L’FE può avere 128GB o 256GB di, e le due opzioni dello Z Flip7 sono più generose: 256GB o 512GB.
Performance nei benchmark
L’FE è prevedibilmente un gradino sotto il modello regular, registrando punteggi più bassi in generale. Entrambi i telefoni però si throttlano in modo deciso e veloce, quindi i risultati « massimi » non sono sostenibili. Nella pratica, dovresti stare bene con entrambi i telefoni – il funzionamento è piacevole e fluido su entrambi.
Entrambi i telefoni lanciano su Android 16 con One UI 8 sopra – questo è il massimo che puoi ottenere su un Galaxy, e sostanzialmente su qualsiasi Android. La politica di aggiornamento di 7 anni di Samsung (per entrambe le major release del sistema operativo e correzioni ongoing) si applica a entrambi, anche se abbiamo un po’ l’impressione che l’FE possa essere un po’ più lento a ricevere gli aggiornamenti maggiori.
Confronto della fotocamera
Potresti pensare che ci sarebbero differenze tra i sistemi di fotocamere dei due livelli di Flip, ma Samsung ha scelto di non apportare aggiornamenti allo Z Flip7, e l’Z Flip7 FE eredita anche l’hardware della fotocamera dello Z Flip6, invariato.
Qualunque Z Flip7 tu scelga, otterresti la stessa fotocamera principale da 50MP sul display di copertura, insieme a un’unità ultragrandangolare da 12MP che manca della messa a fuoco automatica, come al solito. All’interno, c’è una fotocamera per selfie da 10MP – anche questa con messa a fuoco fissa.
Qualità dell’immagine
Il’identico hardware della fotocamera di entrambi i telefoni porta a foto più o meno identiche – qualsiasi minuta differenza che potresti notare dovrebbe derivare principalmente dalla variazione scatto a scatto o da differenze altrettanto insignificanti tra gli ISP dei due chipset Exynos. In generale, puoi contare su foto di ottima qualità dalle fotocamere principali, con dettagli ben presentati, colori gradevoli e un’ampia gamma dinamica.
2x zoom non darà motivi per scegliere uno rispetto all’altro.
Ci sono più differenze nelle foto ultragrandangolari, dove lo Z Flip7 è costantemente più nitido rispetto allo Z Flip7 FE. Lo Z Flip7 FE non è così pessimo da farci dubitare di aver ricevuto un modello difettoso, ma non siamo del tutto convinti che abbia senso che le sue foto risultino più morbide rispetto a quelle dello Z Flip7. Fai ciò che vuoi con questa osservazione.
Le selfie mostrano piccole differenze tra i due telefoni da scena a scena, ma non c’è un vero schema e entrambi i modelli producono risultati generalmente solidi per le fotocamere interne.
Di notte, le fotocamere principali producono risultati simili anche, con ciascun telefono che ottiene scatti granulosi in modalità Foto e immagini più pulite in modalità Notte. La gamma dinamica e i colori sono abbastanza buoni e non ci sono differenze fra i due.
Qualità video
Le capacità di registrazione video sono identiche in teoria, sebbene i risultati finali siano in qualche modo leggermente diversi. Non siamo sorpresi che i clip ultragrandangolari dello Z Flip7 siano più nitidi, ma per qualche motivo l’FE ha un leggero vantaggio a 1x di zoom. Al buio è più un tiro alla moneta tra i due.
Verdetto
L’approccio a due Flip di Samsung per il 2025 è stato una sorpresa, ma sembra non mancare di merito. L’esistenza di un Flip ‘high-end’ e di uno ‘di massa’ significa che più persone possono avere Flip, il che sembra una strategia vincente. E, con l’FE, coloro che sono con un certo budget non dovranno sentirsi troppo male per aver scelto il modello dell’anno scorso (che, lo Z Flip6, al momento del lancio dell’FE, continua a essere l’opzione più sensata in termini di valore).
Scegliere tra i due Flip7 non dovrebbe essere troppo difficile. Lo Z Flip7 è il miglior telefono pieghevole che Samsung ha da offrire, distinguendosi dalle iterazioni precedenti grazie al suo design snello e al display di copertura più grande (con il display interno più grande che è più un prodotto derivato dalla spinta verso la sottigliezza e il conseguente rimescolamento dei componenti). Ha anche una durata migliorata, il che è uno sviluppo inaspettato ma sempre gradito.
Il Galaxy Z Flip7 FE, d’altra parte, ti porterà per la maggior parte lì. Non ha un aspetto totalmente premium, il display di copertura è più piccolo, la durata della batteria non è la stessa. Ma è comunque un pieghevole, i selfie sul display di copertura sono assolutamente fattibili, la durabilità è… accettabile, e l’esperienza fotografica è quasi la stessa del non-FE. Ma poi, l’FE è più gentile con il tuo portafoglio.
- Il corpo più stretto.
- Il prezzo più basso per quasi la stessa esperienza.
Prendi il Samsung Galaxy Z Flip7 FE per:
- Il display di copertura più grande.
- Il display interno più grande, forse?
- Il look complessivamente più premium.
- La durata della batteria più lunga.