Sure! Here’s the translation into Italian while preserving the structure you provided:
Lava oggi ha ampliato il suo portafoglio di smartphone della serie Blaze con l’annuncio del Lava Blaze Dragon.
Il Lava Blaze Dragon è uno smartphone economico, progettato per i giovani di oggi, ed è alimentato dal SoC Snapdragon 4 Gen 2. Ha 4 GB di RAM LPDDR4X e 128 GB di memoria UFS 3.1 a bordo, e funziona con Android 15 out of the box senza « bloatware ». Lava ha promesso un aggiornamento del sistema operativo e due anni di aggiornamenti di sicurezza per il Blaze Dragon.

Questo smartphone 5G economico presenta un display LCD HD+ da 6,74″ a 120Hz con una luminosità massima superiore a 450 nits, ed è alimentato da una batteria da 5.000 mAh che si ricarica attraverso una porta USB-C fino a 18W.

Per la fotografia, si ottiene una fotocamera per selfie da 8 MP sul fronte e una fotocamera principale da 50 MP sul retro, accompagnata da quello che potrebbe essere un’unità di profondità. Il Lava Blaze Dragon dispone anche di un jack per cuffie da 3,5 mm e di un lettore di impronte digitali montato lateralmente per sbloccare lo smartphone senza password.
Opzioni di colore del Lava Blaze Dragon
Il Lava Blaze Dragon è disponibile nei colori Golden Mist e Midnight Mist e ha un prezzo di INR 9.999 ($115/€100). Sarà in vendita in India a partire dal 1° agosto tramite Amazon.in.
Lava ha annunciato che lancerà anche il Blaze AMOLED 2 questo mese. Potremmo sentire di più al riguardo la prossima settimana.