Voici la traduction demandée en italien :
Oggi Instagram ha annunciato alcune nuove funzionalità, tra cui il Repost, che è fondamentalmente il Retweet di Twitter. Puoi ripubblicare reel e post del feed pubblici, e i tuoi repost saranno raccomandati ai tuoi amici e follower nei loro feed. I repost saranno inoltre visibili in una scheda separata nel tuo profilo, così tu (o qualcun altro) potrai sempre tornarci e rivederli.

I repost vengono accreditati all’originale poster. Quindi, quando i tuoi reel e post pubblici vengono ripubblicati da qualcun altro, vengono raccomandati ai follower di quella persona, anche se non ti seguono. Così, hai « una nuova opportunità di raggiungere più persone ogni volta che crei qualcosa di degno di essere condiviso », afferma Instagram.
Puoi aggiungere una nota a qualsiasi repost digitando nella ‘nuvoletta di pensiero’ che appare sullo schermo una volta che hai premuto sull’icona del repost.
Prossimamente, una funzione che Instagram ha copiato da Snapchat, non da Twitter: la Mappa di Instagram. Questo ti consente di condividere la tua ultima posizione attiva con gli amici che scegli. Puoi disattivarla in qualsiasi momento e aprire la mappa per vedere i contenuti che i tuoi amici e i creatori preferiti stanno pubblicando da « posti interessanti ».

Instagram presenta questo come « un modo nuovo e leggero per connettersi ». La condivisione della posizione è disattivata per impostazione predefinita, e puoi scegliere con chi condividerla (amici, Amici più stretti, o solo amici selezionati). Puoi anche scegliere di non condividere la tua posizione in luoghi specifici o con persone specifiche.

Se utilizzi la condivisione della posizione, la tua posizione si aggiorna quando apri l’app Instagram o quando ritorni ad essa se è stata in esecuzione in background. Se sei un genitore con la supervisione attivata per un adolescente, puoi controllare la loro esperienza di condivisione della posizione: riceverai una notifica se iniziano a condividere la loro posizione e deciderai se hanno accesso alla condivisione della posizione sulla mappa, oltre a vedere con chi stanno condividendo la loro posizione.
Indipendentemente dal fatto che tu stia condividendo la tua posizione, puoi vedere contenuti taggati con la posizione sulla mappa, inclusi reel, post e storie delle persone che segui, così come note da persone che segui reciprocamente. Tutto questo è disponibile per 24 ore. Puoi trovare la mappa in cima alla tua casella di DM. Questa funzione è attualmente in fase di distribuzione negli Stati Uniti, con « ulteriore disponibilità globale presto ».

Infine, c’è una nuova scheda Amici in Reels, che mostra contenuti pubblici con cui i tuoi amici hanno interagito o raccomandazioni da Blends che hai iniziato. Instagram afferma che questo « ti aiuterà a vedere quali reel le persone a cui tieni di più stanno creando e con cui stanno interagendo ». La scheda Amici ha iniziato a essere distribuita all’inizio di quest’anno ed è ora in fase di lancio globale.
Fonte